Kæri viðtakandi,
Szanowni Państwo,
Mér er það sönn ánægja að bjóða þér til pólskrar menningarhátíðar laugardaginn 10. nóvember nk. kl. 13.
Í Reykjanesbæ er næstum fjórðungur íbúa af erlendum uppruna og er langstærstur hluti þessa hóps með pólskt ríkisfang.
Hér er því einstakt tækifæri til þess að kynnast menningu þessa stóra hóps íbúa sveitarfélagsins á viðburði með metnaðarfulla og fjölbreytta dagskrá í Ráðhúsi Reykjanesbæjar.
Pragnę zaprosić Państwa na obchody Dnia Kultury Polskiej, które odbędą się w sobotę, 10 Listopada br. w Ratuszu. W Reykjanesbær prawie jedna czwarta mieszkańców to obcokrajowcy, z których zdecydowaną większość stanowią Polacy. Wydarzenie jest zatem wyjątkową okazją na spotkanie z polskim zwyczajem i tradycją w Reykjanesbær.
Með von um að þú sjáir þér fært að mæta,
Mam nadzieję, że wezmą Państwo udział,
Hilma